برابر‌های واژه با وجود این به پارسی

واژه «با وجود این» یک واژه بیگانه است که برابر آن در پارسی سره «با این همه، با همهٔ این‌ها، با این رو، هرچند، هرچند چنین است، گرچه، گرچه چنین است، با آن‌که، با آن‌که چنین است، تازه باز هم، انگار نه انگار» می‌باشد.

به جای «با وجود این» بگوییم «با این همه، با همهٔ این‌ها، با این رو، هرچند، هرچند چنین است، گرچه، گرچه چنین است، با آن‌که، با آن‌که چنین است، تازه باز هم، انگار نه انگار»